Category: Español

The Grayzone en español

Reportaje y artículos de The Grayzone en español

De Exxon a ’embajador:’ Cómo Carlos Vecchio se convirtió en el principal lobista del golpe de estado

La historia del ascenso del cerebro del cambio de régimen a travéz de instituciones de la élite estadounidense y la industria petrolera encierra la esencia de la oposición venezolana.

Por Anya Parampil and Diego Sequera


Continue reading “De Exxon a ’embajador:’ Cómo Carlos Vecchio se convirtió en el principal lobista del golpe de estado”

¿Quiénes son los partidarios del golpe que asediaron la embajada de Venezuela en Washington?

Las tácticas de intimidación de los asediadores pro-golpe de la embajada mostraron la verdadera cara de una oposición venezolana violenta, derechista, y élite.

Por Jeb Sprague y Alexander Rubinstein

Continue reading “¿Quiénes son los partidarios del golpe que asediaron la embajada de Venezuela en Washington?”

Asesores de Trump se reúnen en Washington para evaluar ataque militar contra Venezuela

EXCLUSIVA: Alejado de la mirada pública, el CSIS presidió reunión de alto nivel, y off the record, para explorar opciones militares de EEUU contra Venezuela.

Por Max Blumenthal

Continue reading “Asesores de Trump se reúnen en Washington para evaluar ataque militar contra Venezuela”

La creación de Juan Guaidó: cómo los laboratorios de cambio de régimen estadounidenses crearon al líder del golpe de estado en Venezuela

Por Dan Cohen y Max Blumenthal

Juan Guaidó es el producto de un proyecto de una década supervisado por los entrenadores de élite de Washington para cambios de gobierno. Mientras se hace pasar por un campeón de la democracia, ha pasado años al frente de una violenta campaña de desestabilización.

Continue reading “La creación de Juan Guaidó: cómo los laboratorios de cambio de régimen estadounidenses crearon al líder del golpe de estado en Venezuela”

Una respuesta a la desinformación sobre Nicaragua: Fue un golpe, no una ‘masacre’

En Nicaragua, el golpe apoyado por EEUU fracasó, pero Mary Ellsberg y otros continúan intentando persuadir al resto del mundo de que la crisis está “lejos de haber terminado”.

Por Charles Redvers

Continue reading “Una respuesta a la desinformación sobre Nicaragua: Fue un golpe, no una ‘masacre’”

Maquinaria injerencista del gobierno de los EE.UU. se jacta de ‘preparar el terreno para la insurrección’ en Nicaragua.

Mientras los líderes de las protestas estudiantiles nicaragüenses se reunían con neoconservadores en Washington DC, una publicación financiada por el brazo del gobierno estadounidense encargado en los cambios de régimen, la Fundación Nacional para la Democracia (NED por sus siglas en inglés), se jacta de gastar millones de dólares “preparando el terreno para la insurrección” contra Daniel Ortega.

Por Max Blumenthal

Continue reading “Maquinaria injerencista del gobierno de los EE.UU. se jacta de ‘preparar el terreno para la insurrección’ en Nicaragua.”