Author: Diego Sequera

Diego Sequera is a journalist, writer, translator, editor, and political analyst based in Caracas, Venezuela. He is a founding member of Misión Verdad, where he currently writes about geopolitics, new warfare, global conflicts, and Latin American and Venezuelan history and politics. A political advisor, he has also presented at conferences in Latin America, the Caribbean, and Europe.

Julian Assange Sheldon Adelson Mike Pompeo

CIA, Español, Julian Assange May 22, 2020May 22, 2020

‘Los amigos americanos’: Nuevos documentos revelan el espionaje de la CIA contra Julian Assange y el papel del financista de Trump

Una investigación exclusiva de The Grayzone revela nuevos detalles sobre el papel crítico que la compañía Las Vegas Sands del multimillonario Sheldon Adelson jugó en una aparente operación de espionaje de la CIA contra Julian Assange, y expone al personal de seguridad de Sands que colaboraron en la coordinación de la campaña maliciosa.

Por Max Blumenthal

Continue reading “‘Los amigos americanos’: Nuevos documentos revelan el espionaje de la CIA contra Julian Assange y el papel del financista de Trump” →

Max Blumenthal

Max Blumenthal is an award-winning journalist and the author of several books, including best-selling Republican Gomorrah, Goliath, The Fifty One Day War, and The Management of Savagery. He has produced print articles for an array of publications, many video reports, and several documentaries, including Killing Gaza. Blumenthal founded The Grayzone in 2015 to shine a journalistic light on America’s state of perpetual war and its dangerous domestic repercussions.

Human Rights Watch HRW Kenneth Roth sanctions regime change

Español, Nicaragua, ONGs, Venezuela April 20, 2020April 20, 2020

Human Rights Watch cabildea por sanciones letales contra Nicaragua y Venezuela, mientras arrecia la crisis de Covid-19

Human Rights Watch está orgullosamente asumiendo el crédito por sanciones devastadoras contra Nicaragua, mientras busca escalar la guerra económica en Venezuela. The Grayzone investigó el brazo de “derechos humanos” del imperio estadounidense.

Por Benjamín Norton

Continue reading “Human Rights Watch cabildea por sanciones letales contra Nicaragua y Venezuela, mientras arrecia la crisis de Covid-19” →

Ben Norton

Ben Norton is a journalist, writer, and filmmaker. He is the assistant editor of The Grayzone, and the producer of the Moderate Rebels podcast, which he co-hosts with editor Max Blumenthal. His website is BenNorton.com and he tweets at @BenjaminNorton.

Nicaragua political prisoners femicide US OAS

Español, Nicaragua March 13, 2020March 13, 2020

EEUU y la OEA hacen lobby para liberar a ‘presos políticos’ en Nicaragua que apuñalan a muerte a sus parejas embarazadas

Benjamín Norton reporta desde Nicaragua, donde la embajada de los Estados Unidos y la OEA han cabildeado con éxito por la liberación de criminales violentos que lideraron un intento de golpe de estado en 2018. Algunos de estos llamados “presos políticos” han apuñaleado a sus novias embarazadas, han violado y han matado.

Continue reading “EEUU y la OEA hacen lobby para liberar a ‘presos políticos’ en Nicaragua que apuñalan a muerte a sus parejas embarazadas” →

Ben Norton

Español, Julian Assange February 28, 2020March 11, 2020

La defensa de Assange subraya el riesgo de una extradición producto de las ‘medidas extremas’ de la CIA

Los abogados de Julian Assange señalaron a una operación de vigilancia de la CIA mediante una contratista de Sheldon Adelson y el rechazo público de la administración Trump por el acusado como evidencia de que de ser extraditado, el fundador de Wikileaks enfrentaría riesgos graves.

Por Kevin Gosztola

Continue reading “La defensa de Assange subraya el riesgo de una extradición producto de las ‘medidas extremas’ de la CIA” →

Kevin Gosztola

Kevin Gosztola is managing editor of Shadowproof.com. He also produces and co-hosts the weekly podcast, “Unauthorized Disclosure.”

Español, Julian Assange February 26, 2020February 26, 2020

John Pilger: Llegó el momento para que Julian Assange sea liberado, no traicionado

La verdad es que Australia podía haber rescatado a Julian Assange, y todavía puede. Los líderes de su tierra natal que lo han traicionado deben ser señalados; ni la historia ni la decencia los olvidarán, o aquellos que hoy en día permanecen en silencio.

Por John Pilger

Continue reading “John Pilger: Llegó el momento para que Julian Assange sea liberado, no traicionado” →

John Pilger

John Pilger is is an award-winning Australian journalist, writer, and documentary filmmaker. Follow his writings at http://johnpilger.com/ and on Twitter at @JohnPilger

Venezuelan coup official and economist Ricardo Hausmann

Español, Venezuela February 16, 2020February 16, 2020

¿Golpista venezolano Ricardo Hausmann escenificó una falsa renuncia al BID para conservar su cómodo trabajo en Harvard?

Atrapado en un conflicto de intereses con su empleador en Harvard, en septiembre pasado Ricardo Hausmann renunció públicamente a su trabajo como representante de Guaidó ante el Banco Interamericano de Desarrollo. Pero puede que nunca haya abandonado el banco. ¿Fue su renuncia un ardid?

Por Anya Parampil

Continue reading “¿Golpista venezolano Ricardo Hausmann escenificó una falsa renuncia al BID para conservar su cómodo trabajo en Harvard?” →

Anya Parampil

Anya Parampil is a journalist based in Washington, DC. She has produced and reported several documentaries, including on-the-ground reports from the Korean peninsula, Palestine, Venezuela, and Honduras.

Español, Venezuela December 14, 2019

Gobierno de EEUU retira los cargos falsos contra periodista Max Blumenthal

El gobierno estadounidense desistió la causa basada en falsas acusaciones de agresión contra el editor de The Grayzone Max Blumenthal que emergieron de un incidente en la embajada venezolana en mayo.

Por Ben Norton

Traducido por Diego Sequera

Continue reading “Gobierno de EEUU retira los cargos falsos contra periodista Max Blumenthal” →

Ben Norton

Español, Mexico, Nicaragua December 1, 2019December 2, 2019

Plan Cóndor 2.0: Tras el golpe en Bolivia, Trump declara a Nicaragua ‘amenaza a su seguridad nacional’ y apunta hacia México

Luego de presidir el golpe en Bolivia, los Estados Unidos declararon a Nicaragua como una “amenaza a la seguridad nacional” anunciando nuevas sanciones, al mismo tiempo que Trump designó a los carteles del narcotráfico en México como “terroristas” sin descartar una intervención militar.

Por Ben Norton

Continue reading “Plan Cóndor 2.0: Tras el golpe en Bolivia, Trump declara a Nicaragua ‘amenaza a su seguridad nacional’ y apunta hacia México” →

Ben Norton

WHINSEC School of the Americans Bolivia coup

Bolivia, Español November 15, 2019December 2, 2019

Cúpula golpista en Bolivia fue entrenada por EEUU en la Escuela de las Américas y en cursos del FBI

Los comandantes del ejército y la policía de Bolivia ayudaron a planear el golpe y garantizaron su éxito. Esta investigación revela que fueron educados por EEUU para la insurrección a través de programas de entrenamiento de la Escuela de las Américas y el FBI.

Por Jeb Sprague

Continue reading “Cúpula golpista en Bolivia fue entrenada por EEUU en la Escuela de las Américas y en cursos del FBI” →

Jeb Sprague

Jeb Sprague is a Research Associate at the University of California, Riverside and previously taught at UVA and UCSB. He is the author of “Globalizing the Caribbean: Political economy, social change, and the transnational capitalist class” (Temple University Press, 2019), “Paramilitarism and the assault on democracy in Haiti” (Monthly Review Press, 2012), and is the editor of “Globalization and transnational capitalism in Asia and Oceania” (Routledge, 2016). He is a co-founder of the Network for the Critical Studies of Global Capitalism. Visit his blog at: http://jebsprague.blogspot.com

Union Juvenil Cruceñista Bolivia fascists

Bolivia, Español November 14, 2019November 15, 2019

Golpe en Bolivia fue liderizado por dirigente cristiano paramilitar, fascista y millonario – con apoyo extranjero

Luis Fernando Camacho, el líder del golpe en Bolivia es un multimillonario de extrema derecha que emergió de los movimientos fascistas de la región de Santa Cruz, donde los Estados Unidos han alentado el separatismo. Tenía apoyo de Colombia, Brasil y la oposición venezolana.

Por Max Blumenthal y Ben Norton

Traducido por Diego Sequera

Continue reading “Golpe en Bolivia fue liderizado por dirigente cristiano paramilitar, fascista y millonario – con apoyo extranjero” →

Max Blumenthal

Por Max Blumenthal

Human Rights Watch está orgullosamente asumiendo el crédito por sanciones devastadoras contra Nicaragua, mientras busca escalar la guerra económica en Venezuela. The Grayzone investigó el brazo de “derechos humanos” del imperio estadounidense.

Por Benjamín Norton

Los abogados de Julian Assange señalaron a una operación de vigilancia de la CIA mediante una contratista de Sheldon Adelson y el rechazo público de la administración Trump por el acusado como evidencia de que de ser extraditado, el fundador de Wikileaks enfrentaría riesgos graves.

Por Kevin Gosztola

La verdad es que Australia podía haber rescatado a Julian Assange, y todavía puede. Los líderes de su tierra natal que lo han traicionado deben ser señalados; ni la historia ni la decencia los olvidarán, o aquellos que hoy en día permanecen en silencio.

Por John Pilger

Atrapado en un conflicto de intereses con su empleador en Harvard, en septiembre pasado Ricardo Hausmann renunció públicamente a su trabajo como representante de Guaidó ante el Banco Interamericano de Desarrollo. Pero puede que nunca haya abandonado el banco. ¿Fue su renuncia un ardid?

Por Anya Parampil

El gobierno estadounidense desistió la causa basada en falsas acusaciones de agresión contra el editor de The Grayzone Max Blumenthal que emergieron de un incidente en la embajada venezolana en mayo.

Por Ben Norton

Traducido por Diego Sequera

Luego de presidir el golpe en Bolivia, los Estados Unidos declararon a Nicaragua como una “amenaza a la seguridad nacional” anunciando nuevas sanciones, al mismo tiempo que Trump designó a los carteles del narcotráfico en México como “terroristas” sin descartar una intervención militar.

Por Ben Norton

Los comandantes del ejército y la policía de Bolivia ayudaron a planear el golpe y garantizaron su éxito. Esta investigación revela que fueron educados por EEUU para la insurrección a través de programas de entrenamiento de la Escuela de las Américas y el FBI.

Por Jeb Sprague

Luis Fernando Camacho, el líder del golpe en Bolivia es un multimillonario de extrema derecha que emergió de los movimientos fascistas de la región de Santa Cruz, donde los Estados Unidos han alentado el separatismo. Tenía apoyo de Colombia, Brasil y la oposición venezolana.

Por Max Blumenthal y Ben Norton

Traducido por Diego Sequera

Investigative journalism on politics and empire

Find us on